第24巻目次

24巻1号 (2003年6月12日発行)

• 種別:

  調査報告

  著者:

  元　智恩

  題名:

  断わりとして用いられた「ノダ」---ポライトネスの観点から---

  ページ:

  1--18

  ディスクリプタ:

  「ノダ」文, ポライトネス度，ポジティブ・ポライトネス

  ---

• 種別:

  調査報告

  著者:

  雨宮　雄一

  題名:

  新聞社会面記事における「事件」の表現---節による修飾から複合語まで---

  ページ:

  19--39

  ディスクリプタ:

  新聞社会面記事，連体修飾，複合語，命名，「事件」

24巻2号 (2003年9月18日発行)

• 種別:

  論文

  著者:

  白土 保・丸元 聡子・井佐原 均

  題名:

  敬語に対する認識の混乱に関する定量的分析

  ページ:

  65-80

  ディスクリプタ:

  敬語形式，Scheffeの一対比較法，定量化，統計的検定

  ---

• 種別:

  論文

  著者:

  永井 悦子

  題名:

  女子用消息型往来における基本的漢字群抽出の試み

  ページ:

  81-93

  ディスクリプタ:

  江戸時代，往来物，消息文，基本的漢字，主成分分析

  ---

• 種別:

  調査報告

  著者:

  辛 昭静

  題名:

  「ら抜き言葉」の使用率に影響する言語内的要因と外的要因

  ページ:

  94-108

  ディスクリプタ:

  言語変化，可能表現，「−レル」型，「−ラレル」型，要因分析

24巻3号 (2003年12月18日発行)

• 種別:

  論文

  著者:

  渡部 基彦

  題名:

  村上春樹の自作小説と翻訳作品の文体に関する統計的研究

  ページ:

  125-143

  ディスクリプタ:

  対応分析法，形態素解析，自作小説と翻訳作品，文学作品，村上春樹

  ---

• 種別:

  ノート

  著者:

  辻 慶太・影浦 峡

  題名:

  言語処理における尤度比の問題点：対訳コーパスからの訳語対抽出を例として

  ページ:

  144-153

  ディスクリプタ:

  尤度比，相互情報量，対訳コーパス，訳語対

24巻4号 (2004年3月19日発行)

• 種別:

  論文

  著者:

  宮田 剛章

  題名:

  中国人学習者が構築した敬語動詞の中間言語: 文法性判断テストと確率モデルを用いて

  ページ:

  171-197

  ディスクリプタ:

  第二言語習得、敬語、中間言語、定量化、 文法性判断テスト、確率モデル、日本語教育

  ---

• 種別:

  論文

  著者:

  田中 優子

  題名:

  依頼表現の日独比較: ペンを借りる場合

  ページ:

  198-213

  ディスクリプタ:

  日独の依頼表現、第二言語習得、丁寧さ、 荻野の数量化、AIC

24巻5号 (2004年6月19日発行)

• 種別:

  論文

  著者:

  吉見　毅彦

  題名:

  人間による翻訳文と機械翻訳文における係り受け構造の統計的性質

  ページ:

  217-227

  ディスクリプタ:

  比較分析，構文的差異，係り受け構造，機械翻訳，人間による翻訳

  ---

• 種別:

  論文

  著者:

  野田　春美

  題名:

  否定ていねい形「ません」と「ないです」の使用に関わる要因: 用例調査と若年層アンケート調査に基づいて

  ページ:

  228-244

  ディスクリプタ:

  否定形，ていねい形，「ません」，「ないです」，話しことば，述語の種類，終助詞，若年層

  ---

• 種別:

  ノート

  著者:

  影浦　峡

  題名:

  未出現事象の比率を推定する: Good-Turing 推定の直感的意味付け

  ページ:

  245-251

  ディスクリプタ:

  新出確率、グッドチューリング法

24巻6号 (2004年9月21日発行)

• 種別:

  論文

  著者:

  魚 秀禎

  題名:

  日韓の敬語用法の比較:「普段の言い方」と「正しいと思う言い方」の相違を中心に

  ページ:

  275--289

  ディスクリプタ:

  敬語，韓国語，日本語，上下関係，親疎関係，ウチ・ソト，丁寧度，数量化， 普段の言い方，正しいと思う言い方

  ---

• 種別:

  調査報告

  著者:

  辛 昭静

  題名:

  「レ足す言葉」の使用率に影響する言語内的要因と外的要因: 母語話者と日本語学習者の比較を通して

  ページ:

  290--307

  ディスクリプタ:

  言語変種，可能表現，「レ足す」型，「可能動詞」型，要因分析

• 種別:

  調査報告

  著者:

  陳 志文

  題名:

  週刊誌に見られる文体の類型: 主成分分析法を通して

  ページ:

  308--319

  ディスクリプタ:

  週刊誌，文体の類型，主成分分析

24巻7号 (2004年12月16日発行)

• 種別:

  論文

  著者:

  林 雅子

  題名:

  動詞テ形と連用形の使用差に関する計量的調査研究: 新聞・小説における「なる」の用法を中心に

  ページ:

  325--349

  ディスクリプタ:

  動詞テ形，動詞連用形，「なる」，文法的類義表現，文章・文体

  ---

• 種別:

  雑

  題名:

  計量国語学会第四十五回大会報告

  ページ:

  350--361

  ---

• 種別:

  再掲論文

  著者:

  魚 秀禎

  題名:

  日韓の敬語用法の比較:「普段の言い方」と「正しいと思う 言い方」の相違を中心に

24巻8号 (2005年3月17日発行)

• 種別:

  論文

  著者:

  安藤 まや・関根 聡

  題名:

  新聞記事コーパスに基づいた上位語・下位語を含む連体修飾 表現の分析

  ページ:

  365--381

  ディスクリプタ:

  上位語，下位語，連体修飾表現，名詞特性，例示，新聞記事コーパス

  ---

• 種別:

  論文

  著者:

  武井 直紀・赤堀 侃司

  題名:

  母語話者と学習者の発話運用と機能語使用の差異についての分析

  ページ:

  382--396

  ディスクリプタ:

  第二言語，発話，運用，機能語，第二言語習得，主成分分析